Lyrics 고래(GORAE) – Falldown 가사

난 내가 얼마나 추하고 이기적인지
누군갈 사랑할 때 알 수가 있지
우리 엄마가 날 바라보듯이
사랑할 수 있으면 좋을텐데

그 친구의 답장에 내 계절이
바뀌는 기분
같이 사진 찍은 남자들이
어떤 사이고

집착이라 부르는 일련의 과정들을
밟아가고 있어 내 열등감때문에
확실히 선 그어줘 나 아님 저 남자들
화가 나 이런 바보같은 고민하는
자신에게도 그리고 너에게도
Why this Love make me us falling down
I just started love
확실히 선 그어줘 나 아님 저 남자들

화가 나 이런 바보같은 고민하는
자신에게도 그리고 너에게도
Why this Love make me us falling down
난 내가 얼마나 추하고 이기적인지

너를 사랑할 때 알 수가 있지
우리 엄마가 날 바라보듯이
사랑할 수 있으면 좋을텐데
정말 날 사랑하긴 했었니

아무렇지 않게 표정 짓는 널
이해할수 없어 난
어쩌면 우린
외로워서 그랬을 뿐인

관계로 끝났으면 다
의밀 찾진 않았을텐데
확실히 선 그어줘 나 아님 저 남자들
화가 나 이런 바보같은 고민하는

자신에게도 그리고 너에게도
Why this Love make me us falling down
I just started love
사랑

넌 니가 얼마나 추하고 이기적인지
언젠간 알게되겠지

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)

nan naega eolmana chuhago igijeog-inji
nugungal salanghal ttae al suga issji
uli eommaga nal balabodeus-i
salanghal su iss-eumyeon joh-eultende

geu chinguui dabjang-e nae gyejeol-i
bakkwineun gibun
gat-i sajin jjig-eun namjadeul-i
eotteon saigo

jibchag-ila buleuneun illyeon-ui gwajeongdeul-eul
balb-agago iss-eo nae yeoldeung-gamttaemun-e
hwagsilhi seon geueojwo na anim jeo namjadeul
hwaga na ileon babogat-eun gominhaneun
jasin-egedo geuligo neoegedo
Why this Love make me us falling down
I just started love
hwagsilhi seon geueojwo na anim jeo namjadeul

hwaga na ileon babogat-eun gominhaneun
jasin-egedo geuligo neoegedo
Why this Love make me us falling down
nan naega eolmana chuhago igijeog-inji

neoleul salanghal ttae al suga issji
uli eommaga nal balabodeus-i
salanghal su iss-eumyeon joh-eultende
jeongmal nal salanghagin haess-eossni

amuleohji anhge pyojeong jisneun neol
ihaehalsu eobs-eo nan
eojjeomyeon ulin
oelowoseo geulaess-eul ppun-in

gwangyelo kkeutnass-eumyeon da
uimil chaj-jin anh-ass-eultende
hwagsilhi seon geueojwo na anim jeo namjadeul
hwaga na ileon babogat-eun gominhaneun

jasin-egedo geuligo neoegedo
Why this Love make me us falling down
I just started love
salang

neon niga eolmana chuhago igijeog-inji
eonjengan algedoegessji

Falldown – FULL TRANSLATION IN ENGLISH

I’m how ugly and selfish I am
You can know when someone loves you
As my mom looks at me
It would be nice if she could love

My seasons in that friend’s reply
Feeling changing
The men who took the picture together
What siege

The series of processes called obsession
Because of my inferiority because I’m stepping on
I definitely draw me, or those men
I’m angry and stupid like this

To yourself and to you
Why this love make me us falling down
I Just Started Love
I definitely draw me, or those men

I’m angry and stupid like this
To yourself and to you
Why this love make me us falling down
I’m how ugly and selfish I am

You can know when you love you
As my mom looks at me
It would be nice to be able to love
She really loved me

You who look casually
I can’t understand it
Maybe we
I was just because I was lonely

If it is over
I wouldn’t have found it
I definitely draw me, or those men
I’m angry and stupid like this
To yourself and to you
Why this love make me us falling down
I Just Started Love
love

How ugly and selfish you are
You will know someday

Leave a Reply

Your email address will not be published.