Skip to content

Lyrics 김전기 – 우린 잘 살아갈 거야 가사

넌 참 특별한 맘을 가졌어
내 맘을 감추고 싶을 만큼
비밀스럽고 따듯한 것들
지금은 변했을지 모르지만

마음에 고이 간직할 거야
남들은 모르는 나만의 공간
바래진 사진처럼
흐려질 순 있겠지만

우린 잘 살아갈 거야
마음 한구석이 비었잖아
누구라도 받아줄 수 있을 만큼
큰 자리가 남았으니까
우린 잘 살아갈 거야
마음 한구석이 비었잖아
누구라도 받아줄 수 있을 만큼
큰 자리가 남았으니까

사실 비어 있지 않아
깊었던 우리가
채웠잖아 따듯하게
꽉 차 있을 거야

꽤 아늑할 거야
이대로 괜찮을 거야
사실 비어 있지 않아
깊었던 우리가

채웠잖아 따듯하게
꽉 차 있을 거야
꽤 아늑할 거야
이대로 괜찮을 거야

IN ENGLISH FONTS(Hangul)

neon cham teugbyeolhan mam-eul gajyeoss-eo
nae mam-eul gamchugo sip-eul mankeum
bimilseuleobgo ttadeushan geosdeul
jigeum-eun byeonhaess-eulji moleujiman

ma-eum-e goi ganjighal geoya
namdeul-eun moleuneun naman-ui gong-gan
balaejin sajincheoleom
heulyeojil sun issgessjiman

ulin jal sal-agal geoya
ma-eum hanguseog-i bieossjanh-a
nugulado bad-ajul su iss-eul mankeum
keun jaliga nam-ass-eunikka

ulin jal sal-agal geoya
ma-eum hanguseog-i bieossjanh-a
nugulado bad-ajul su iss-eul mankeum
keun jaliga nam-ass-eunikka

sasil bieo issji anh-a
gip-eossdeon uliga
chaewossjanh-a ttadeushage
kkwag cha iss-eul geoya

kkwae aneughal geoya
idaelo gwaenchanh-eul geoya
sasil bieo issji anh-a
gip-eossdeon uliga
chaewossjanh-a ttadeushage
kkwag cha iss-eul geoya
kkwae aneughal geoya
idaelo gwaenchanh-eul geoya

 

우린 잘 살아갈 거야 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH

You have a special heart
As much as I want to hide my heart
Secret and warm things
Maybe it has changed now

I will keep it in my heart
My own space that others don’t know
Like the faded picture
It may be blurred

We will live well
The corner of the heart was empty
As much as anyone can accept it
Because there is a big seat left

We will live well
The corner of the heart was empty
As much as anyone can accept it
Because there is a big seat left

Actually not empty
We were deeply
You filled it warmly
It will be full

It will be pretty cozy
It will be okay like this
Actually not empty
We were deeply

You filled it warmly
It will be full
It will be pretty cozy
It will be okay like this

Leave a Reply

Your email address will not be published.