Lyrics 나나시 – Hell Drop 가사

여긴 모두가 행복하게 웃는 세상
(그 모두라는 의미 속엔)
(네 자리따윈 없어 원래)
평화 사랑만 가득한 곳에서

(그 허울좋은 단어 속에)
꿈을 꾸는 네 모습이
참 안타까워 누가 널
이런모습으로 버렸을까

억지로 웃어보려 하는 꼴이 우스워
참기 힘들잖아
우린 가장 완벽한 타인 그 이상은 아닌걸
이제와 뭐든 잡아보려고 하는
안타까운 네 모습이 왜
행복과 평화를 내게 가져다주는걸까
더 웃어봐
언젠가는 너에게도 빛이 닿길 바라

여긴 살아남는것도 감사한 세상
(또 누군가를 밟고난 다음)
(난 죽은듯이 잠에 들까)
그게 처음이자 마지막 평화

(단 하루만이라도 나는)
꿈을 꿀 순 없는 걸까?
세상은 누구더라도
같은 짐을 지고 산댔는데

그렇게 바보같이 웃으며 살아온게
제일 후회가 돼
우린 가장 완벽한 타인 그 이상은 아닌걸
이제야 여긴 달콤한 말로 나를

속이고서 팽개쳐둔 채
절망과 고통을 내게 가져다주는걸까
넌 절대 웃지 못 해
난 절대 이해 못 해

넌 행복하지 못 해
난 불행할 수 밖에
넌 절대 내가 못 돼
난 나도 벅차는데

넌 꿈도 꾸지 못해
PLEASE DON’T DROP ME ANYMORE

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(ROMAN)

yeogin moduga haengboghage usneun sesang
(geu modulaneun uimi sog-en)
(ne jalittawin eobs-eo wonlae)
pyeonghwa salangman gadeughan gos-eseo

(geu heouljoh-eun dan-eo sog-e)
kkum-eul kkuneun ne moseub-i
cham antakkawo nuga neol
ileonmoseub-eulo beolyeoss-eulkka

eogjilo us-eobolyeo haneun kkol-i useuwo
chamgi himdeuljanh-a
ulin gajang wanbyeoghan tain geu isang-eun aningeol
ijewa mwodeun jab-abolyeogo haneun
antakkaun ne moseub-i wae
haengboggwa pyeonghwaleul naege gajyeodajuneungeolkka
deo us-eobwa
eonjenganeun neoegedo bich-i dahgil bala

yeogin sal-anamneungeosdo gamsahan sesang
(tto nugungaleul balbgonan da-eum)
(nan jug-eundeus-i jam-e deulkka)
geuge cheoeum-ija majimag pyeonghwa

(dan haluman-ilado naneun)
kkum-eul kkul sun eobsneun geolkka?
sesang-eun nugudeolado
gat-eun jim-eul jigo sandaessneunde

geuleohge babogat-i us-eumyeo sal-aonge
jeil huhoega dwae
ulin gajang wanbyeoghan tain geu isang-eun aningeol
ijeya yeogin dalkomhan mallo naleul

sog-igoseo paeng-gaechyeodun chae
jeolmang-gwa gotong-eul naege gajyeodajuneungeolkka
neon jeoldae usji mos hae
nan jeoldae ihae mos hae

neon haengboghaji mos hae
nan bulhaenghal su bakk-e
neon jeoldae naega mos dwae
nan nado beogchaneunde

neon kkumdo kkuji moshae
PLEASE DON’T DROP ME ANYMORE

 

Hell Drop – FULL TRANSLATION IN ENGLISH

A world where everyone smiles happily
(In all that means)
(Originally not your own seats)
In a place full of peace love

(In that good word)
Your dream
It’s a pity, someone
Would it have been abandoned like this

It’s funny to try to smile
It’s hard to endure
We’re not the most perfect others
Now I am trying to catch anything

Why is your sad look
Will you bring happiness and peace to me?
Laugh more
I hope you will see the light someday

This is a thankful world to survive
(And after hardening someone)
(Will I sleep like dead)
That’s the first and last peace

(I only for a day)
Can’t you dream?
Anyone in the world
I lived with the same baggage

I lived like a stupid smile like that
Be the best regret
We’re not the most perfect others
Now, with sweet words

I was deceived and thinned
Do you bring me despair and pain to me?
You never laugh
I never understand
You are not happy
I have no choice but to be unhappy
You are never
I am too much

You can’t even dream
Please don’t draw me anymore

Leave a Reply

Your email address will not be published.