Lyrics 송예림 & 송승준 – 우리동네 사람들 가사

엄마 아빠 손잡고 걸어가면 많은 사람들을 만나요
모두 모여 살아가는 우리동네엔 고마우신분들 참 많아요
교통지도 해주시는 옆집할머니 도와주셔서 고맙습니다
우리동네 안전맨 윗집아저씨 지켜주셔서 고맙습니다

우리에게 필요한 모든것들 우리모두 함께 만들어가요
서로 돕고 살아가는 우리동네 사람들 모두 고마워요 고마워요
길 건너면 알록달록 옷집 사장님 예쁜 옷 주셔서 고마워요
달콤 고소 퐁당퐁당 빵집사장님 맛있는 빵 주셔서 고마워요

우리에게 필요한 모든것들 우리모두 함께 만들어가요
서로 돕고 살아가는 우리동네 사람들 모두 고마워요 고마워요

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(ROMAN)

eomma appa sonjabgo geol-eogamyeon manh-eun salamdeul-eul mannayo
modu moyeo sal-aganeun ulidongneen gomausinbundeul cham manh-ayo
gyotongjido haejusineun yeopjibhalmeoni dowajusyeoseo gomabseubnida
ulidongne anjeonmaen wisjib-ajeossi jikyeojusyeoseo gomabseubnida

uliege pil-yohan modeungeosdeul ulimodu hamkke mandeul-eogayo
seolo dobgo sal-aganeun ulidongne salamdeul modu gomawoyo gomawoyo
gil geonneomyeon allogdallog osjib sajangnim yeppeun os jusyeoseo gomawoyo
dalkom goso pongdangpongdang ppangjibsajangnim mas-issneun ppang jusyeoseo gomawoyo

uliege pil-yohan modeungeosdeul ulimodu hamkke mandeul-eogayo
seolo dobgo sal-aganeun ulidongne salamdeul modu gomawoyo gomawoyo

 

우리동네 사람들 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH

When you walk with your mom and dad, you meet a lot of people
There are so many people in our neighborhood who are living together.
Thank you for helping your grandmother next door who also provides traffic.
Thank you for protecting my uncle in our neighborhood.

Everything we need, we all make together
Thanks to all of our people in our neighborhood who help each other and live.
If you cross the street, thank you for giving you pretty clothes.
Thank you for giving you delicious bread

Everything we need, we all make together
Thanks to all of our people in our neighborhood who help each other and live.

Leave a Reply

Your email address will not be published.