Skip to content

Lyrics 신종국 – 남자의 품격 가사

내가 바라던 세상이 아닐지라도
나는 여기 남아서 살아가야 해
지금의 나를 아니까
버티어 온 나를 위해서

좀 더 가다가 뒤돌아 보려고
숨겨온 나의 꿈은 거기에
아직은 가슴이 저려도
그 곳에서 손 흔드는 나를 보내며

다시는 무너지지 않아
남자답게 품격을 지켜
좀 더 가다가 뒤돌아 보려고
숨겨온 나의 꿈은 거기에
아직은 가슴이 저려도
그 곳에서 손 흔드는 나를 보내며
다시는 무너지지 않아
남자답게 품격을 지켜

철부지 시절 그려왔던 세상을
찾아가려고 살아왔어
나 어렸을 때 보이던 세상엔
친구도 아름다운 강물도

나를 향해서 미소 짓는데
아직은 가슴 저려도
손 흔드는 나를 보내며
다시는 무너지지 않아

남자답게
남자답게
품격을 지켜

IN ENGLISH FONTS(Hangul)

naega baladeon sesang-i aniljilado
naneun yeogi nam-aseo sal-agaya hae
jigeum-ui naleul anikka
beotieo on naleul wihaeseo

jom deo gadaga dwidol-a bolyeogo
sumgyeoon naui kkum-eun geogie
ajig-eun gaseum-i jeolyeodo
geu gos-eseo son heundeuneun naleul bonaemyeo

dasineun muneojiji anh-a
namjadabge pumgyeog-eul jikyeo
jom deo gadaga dwidol-a bolyeogo
sumgyeoon naui kkum-eun geogie

ajig-eun gaseum-i jeolyeodo
geu gos-eseo son heundeuneun naleul bonaemyeo
dasineun muneojiji anh-a
namjadabge pumgyeog-eul jikyeo

cheolbuji sijeol geulyeowassdeon sesang-eul
chaj-agalyeogo sal-awass-eo
na eolyeoss-eul ttae boideon sesang-en
chingudo aleumdaun gangmuldo

naleul hyanghaeseo miso jisneunde
ajig-eun gaseum jeolyeodo
son heundeuneun naleul bonaemyeo
dasineun muneojiji anh-a
namjadabge
namjadabge
pumgyeog-eul jikyeo

남자의 품격 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH

Even if it is not the world I wanted
I have to stay here and live
I know me now
For me

To go a little further and look back
My dream hidden is there
Even if the chest is still numb
Sending me shaking my hand there

It will never collapse again
Like a man
To go a little further and look back
My dream hidden is there

Even if the chest is still numb
Sending me shaking my hand there
It will never collapse again
Like a man

The world that has been drawn during the irony
I have lived to visit
In the world I saw when I was young
Beautiful river is also beautiful

I smile towards me
Still, even chests
Sending me shaking me
It will never collapse again

Like a man
Like a man
Keep in dignity

Leave a Reply

Your email address will not be published.