Skip to content

Lyrics 신한태와 레게소울 – 우렁각시 가사

나 혼자 사는 이 좁은 집
날 반겨주는 건 차가운 공기와
밀린 설거지들과 냄새나는 빨래들
또 이렇게 하루가 저물어 갔네

Oh 집에 돌아와 보면
따뜻한 밥상이 차려져 있을 거란 상상에
헛된 희망을 품어보지만 날 반겨주는 건
차가운 공기와 집안일

Oh
침대에 누워 천장을 보면
공허함이 밀려오네
밥을 먹으려 냄비를 보면
곰팡이가 내게 인사를 하네
미리 빨아놨던 빨래를 건조대에
올리니 쉰내가 나네
내게 필요한 건

우렁각시
Oh 집에 돌아와 보면
우렁각시가 나를 반겨줄 것만 같은데
헛된 희망을 품어보지만 날 반겨주는 건

차가운 바닥과 공허함
Oh

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)

na honja saneun i job-eun jib
nal bangyeojuneun geon chagaun gong-giwa
millin seolgeojideulgwa naemsaenaneun ppallaedeul
tto ileohge haluga jeomul-eo gassne

Oh jib-e dol-awa bomyeon
ttatteushan babsang-i chalyeojyeo iss-eul geolan sangsang-e
heosdoen huimang-eul pum-eobojiman nal bangyeojuneun geon
chagaun gong-giwa jib-an-il

Oh
chimdaee nuwo cheonjang-eul bomyeon
gongheoham-i millyeoone
bab-eul meog-eulyeo naembileul bomyeon

gompang-iga naege insaleul hane
mili ppal-anwassdeon ppallaeleul geonjodaee
ollini swinnaega nane
naege pil-yohan geon

uleong-gagsi
Oh jib-e dol-awa bomyeon
uleong-gagsiga naleul bangyeojul geosman gat-eunde
heosdoen huimang-eul pum-eobojiman nal bangyeojuneun geon

chagaun badaggwa gongheoham
Oh

우렁각시 – FULL TRANSLATION IN ENGLISH

This narrow house living alone
The welcome to welcome me is cold air and
Washed dishes and smelled laundry
Again, the day has gone down like this
OH When I come back to my house
I imagine that a warm meal will be served
Trying to have a vain hope, but welcoming me
Cold air and household chores

Oh
Lying in bed and looking at the ceiling
The emptiness is coming
If you look at the pot to eat rice

The mold greets me
The laundry that was sucked in advance to the drying rack
I uploaded it,
What I need

Solido
OH When I come back to my house
I think the poems will greet me
Trying to have a vain hope, but welcoming me

Cold floor and emptiness
Oh

Leave a Reply

Your email address will not be published.