Skip to content

Lyrics AMAN – Tinderlust 가사

What we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

What we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

깊고 어두운 밤에
나는 뭔가를 원해
그게 뭔지도 모른 채
끝도없이 찾아헤매네
내 마음엔 비가 내리네
자도자도 피곤해지네
축축한 꿈 속에서 벗어나
나를 안아줄 사람을 찾아다니네

우린 정말로 행복해질수있을까?
이 외로운 게임에서 벗어나서
따뜻한 사랑을 찾을 수 있을까?
차가운 진열대에 놓인 상품들 속에서

What
What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?

We’re Tinderlust we Tinderlust
What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?

We’re Tinderlust we Tinderlust
나는 너의 얼굴을 보네
손안의 작은 유리창에
카탈로그를 넘기는 듯

연달아 카드를 넘기던 중
난 너를 보네
넌 나를 보네
식상한 인사말들은 생략하고

본론으로 돌입해볼까?
(그런데)
우리가 만나는게 무슨 의미가 있을까?
정해진 결말 반복되는 가정

Merry Go Round and Round
진정한 사랑을 찾을 수 있을까?
매트릭스 안의 가면무도회 In this masquerade
What what

What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust
What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

 

IN ENGLISH FONTS(Hangul)(ROMAN)

What we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

What we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

gipgo eoduun bam-e
naneun mwongaleul wonhae
geuge mwonjido moleun chae
kkeutdo-eobs-i chaj-ahemaene

nae ma-eum-en biga naeline
jadojado pigonhaejine
chugchughan kkum sog-eseo beos-eona
naleul an-ajul salam-eul chaj-adanine

ulin jeongmallo haengboghaejilsu-iss-eulkka?
i oeloun geim-eseo beos-eonaseo
ttatteushan salang-eul chaj-eul su iss-eulkka?
chagaun jin-yeoldaee noh-in sangpumdeul sog-eseo

What
What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?

We’re Tinderlust we Tinderlust
What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?

We’re Tinderlust we Tinderlust
naneun neoui eolgul-eul bone
son-an-ui jag-eun yulichang-e
katallogeuleul neomgineun deus

yeondal-a kadeuleul neomgideon jung
nan neoleul bone
neon naleul bone
sigsanghan insamaldeul-eun saenglyaghago

bonlon-eulo dol-ibhaebolkka?
(geuleonde)
uliga mannaneunge museun uimiga iss-eulkka?
jeonghaejin gyeolmal banbogdoeneun gajeong

Merry Go Round and Round
jinjeonghan salang-eul chaj-eul su iss-eulkka?
maeteuligseu an-ui gamyeonmudohoe In this masquerade
What what

What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust
What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

What are we looking looking for?
We’re Tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re Tinderlust we Tinderlust

 

Tinderlust – FULL TRANSLATION IN ENGLISH

What we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why we looking looking for?
We’re tinderlust we tinderlust

What we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why we looking looking for?
We’re tinderlust we tinderlust

In a deep and dark night
I want something
Without knowing what it is
I’m looking for it without end

It rains in my heart
The pottery is also tired
Get away from wet dreams
I’m looking for someone to hug me

Can we really be happy?
Get out of this lonely game
Can you find warm love?
In the products placed on the cold shelves

What
What are we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?

We’re tinderlust we tinderlust
What are we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?

We’re tinderlust we tinderlust
I see your face
In a small window in the hand
Like turning over the catalog

While passing the card in a row
I see you
You see me
Omitted

Shall we go into the main point?
(By the way)
What does it mean to meet?
The assumption of repeated ending ending
Merry Go Round and Round
Can you find true love?
Masquerade in the Matrix in this masquerade
What what

What are we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re tinderlust we tinderlust

What are we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re tinderlust we tinderlust
What are we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re tinderlust we tinderlust

What are we looking looking for?
We’re tinderlust we the tinderlust
Why are we looking looking for?
We’re tinderlust we tinderlust

Leave a Reply

Your email address will not be published.